A ver ahora como lo arreglamos.
En el verano de 1.991 se estrenaba en España ‘Le Llaman Bodhi’, film de una desconocida directora que adquiría una popularidad tremenda gracias a dos supercañones masculinos de la época: Reeves y Swayze. La película lo tenía todo, hasta un final abierto, y eso de ‘Point Break’ sonaba tan raro que los distribuidores decidieron bautizarla con el nombre del personaje de Swayze.
Con el final que (casi) todos conocemos, mucho se especuló con su secuela, pero ahora parece que será realidad…y veremos como solucionamos la traducción del título al español.
Jan de Bont (’Twister’, ‘Speed’) dirigirá ‘Point Break: Indo’, cuya trama transcurre 20 años después del ‘baño’ final de Bodhi y en localizaciones de Singapur y el Sureste de Asia. W. Peter Iliff, escritor de la original repite en el guión, lo que da cierta credibilidad a lo que se está haciendo, más que nada porque posiblemente nadie repita excepto él.
Ya se desvelará el misterio sobre el destino final de Johnny Utha (Reeves) o si la banda de los Ex-Presidentes vuelve a sus andadas. Tengo más miedo a que de Bont repita bodrio a lo ‘Speed 2′ que a que termine mancillando el recuerdo de una de las mejores obras de Kathryn Bigelow,a ver que pasa ya que nunca segundas partes fueron buenas ni creemos que sea bueno resucitar viejas glorias,pero nunca olvidaremos la primera vez que la vimos, en fin,abajo video.BALUVERXA.COM
En el verano de 1.991 se estrenaba en España ‘Le Llaman Bodhi’, film de una desconocida directora que adquiría una popularidad tremenda gracias a dos supercañones masculinos de la época: Reeves y Swayze. La película lo tenía todo, hasta un final abierto, y eso de ‘Point Break’ sonaba tan raro que los distribuidores decidieron bautizarla con el nombre del personaje de Swayze.
Con el final que (casi) todos conocemos, mucho se especuló con su secuela, pero ahora parece que será realidad…y veremos como solucionamos la traducción del título al español.
Jan de Bont (’Twister’, ‘Speed’) dirigirá ‘Point Break: Indo’, cuya trama transcurre 20 años después del ‘baño’ final de Bodhi y en localizaciones de Singapur y el Sureste de Asia. W. Peter Iliff, escritor de la original repite en el guión, lo que da cierta credibilidad a lo que se está haciendo, más que nada porque posiblemente nadie repita excepto él.
Ya se desvelará el misterio sobre el destino final de Johnny Utha (Reeves) o si la banda de los Ex-Presidentes vuelve a sus andadas. Tengo más miedo a que de Bont repita bodrio a lo ‘Speed 2′ que a que termine mancillando el recuerdo de una de las mejores obras de Kathryn Bigelow,a ver que pasa ya que nunca segundas partes fueron buenas ni creemos que sea bueno resucitar viejas glorias,pero nunca olvidaremos la primera vez que la vimos, en fin,abajo video.BALUVERXA.COM
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.